Voici l'avenir:

Joindre le progrès et l'innovation à l'expérience

L'idée d'une piscine toutes saisons et de sa construction en forme
de coupole partiellement amovible demeure. Mais elle a été
minutieusement réétudiée en coopération avec une entreprise de
constructions métalliques de renommée internationale, et réinterprétée
dans un esprit d’innovation au niveau architectural et technique.
En prenant en compte le souci des économies d'énergie.
Des gains étonnnants ont pu être réalisés grâce à de nouvelles
technologies et à une infrastructure qui maximise
l’efficacité du système de chauffage.